مکالمه انگلیسی درباره گربه

هدایت عباسی آموزش زبان

فیلم کوتاه مکالمه درباره گربه

در این فیلم آقا و خانم، مکالمه ای درباره گربه خانگی دارند. ما تمامی جملات و کلمات فیلم را در قسمت زیر آورده ایم و آنها را توضیح داده ایم. معنی فارسی کلمات و جملات نیز آورده شده است.

چنانچه مشکلی در اجرای فیلم دارید از مرورگر فایرفاکس استفاده نمایید یا روی لینک زیر کلیک نمایید.

مشاهده یا دانلود فیلم بالا

در این آموزش از تاپ سایت 98 قصد داریم با استفاده از فیلم، یک مکالمه ساده و جذاب در مورد حیوان خانگی (گربه)، داشته باشیم. در این آموزش با کلمات مختلفی آشنا می شوید و چون در قالب فیلم و جمله است مطمئنا یادگیری آن نیز راحت خواهد بود. در انتها معنی کلمات را خواهیم آورد. پس با ما باشید.

توجه: می توانید این آموزش را در دو روز مطالعه نمایید. اما کلمات بسیار ساده است و در فیلم بالا نیز کلمات استفاده شده است و مفهوم آنها مشخص است. پس از تعداد کلمات نترسید.

مکالمه انگلیسی و متن در مورد گربه

یکی از حیوانات خانگی، گربه است. در این آموزش یک مکالمه میان یک آقا و خانم خواهیم داشت که در قالب این مکالمه با کلمات مختلفی آشنا می شویم. در فیلم نیز با نحوه تلفظ کلمات آشنا می شویم.

اگر کلمه ای برای شما سخت بود از آن بگذرید. چون در آینده نیز از کلمات مختلف استفاده خواهیم کرد و همچنین نحوه یادگیری کلمات سخت را به شما آموزش خواهیم داد.

پس سعی کنید از آموزش و یادگیری کلمات انگلیسی لذت ببرید. معمولا در هر آموزش از کلمات قبلی نیز استفاده می شود که باعث یادگیری بهتر کلمات قبلی و نحوه استفاده از آنها در جمله نیز میشود.

در نظر داشته باشید هر کلمه دارای چند معنی میباشد اما ما مهترین را می گوییم.

معنی	جمله انگلیسی
وای گربه شما خیلی بامزه (جذاب) است رنگ قهوه ای اش را دوست دارم	Wow, your cat is so cute! I like its brown color
نام او دیزی است	Her name is Daisy
چند سالشه او سه ساله است	How old is she She is three years old
خز او بسیار نرم و پرمانند است	Her fur is so soft and fluffy
گربه شما چه کارهایی را دوست دارد؟ او دوست دارد با توپ نخ بازی کند	What things does your cat like doing? She likes playing with the yarn ball
او همچنین دوست دارد به پای شما مالیده شود او خیلی دوست داشتنی و شیرین است	She also likes to rub up against your leg She is so loving and sweet
چرا گربه ها خرخر می کنند؟	Why do cats purr?
وقتی راضی هستند خرخر می کنند دیزی هر بار که او را نوازش می کنم راضی و خوشحال است	They purr when they’re content Daisy is content and happy each time I stroke her
او معمولا غذای گربه می خورد، اما ما به او گوشت، جو، برنج و تخم مرغ هم می دهیم	He usually eats cat food, but we also give her meat, oats, rice and eggs
شیر چطور؟ او شیر دوست ندارد	What about milk? She doesn’t like milk
آیا او موش می گیرد؟	Does she catch mice?
بله، او گاهی اوقات انجام می دهد او یک شکارچی بسیار خوب است او می تواند خیلی سریع بدود	Yes, she does, occasionally She is a very good hunter She can run really fast
او اکنون خسته است او معمولاً حداقل 15 ساعت در روز می خوابد	She is tired now She usually sleeps at least 15 hours a day
تو چطور؟ آیا حیوان خانگی داری؟	What about you? Do you have a pet?

معنی

جمله انگلیسی

وای گربه شما خیلی بامزه (جذاب) است

رنگ قهوه ای اش را دوست دارم

Wow, your cat is so cute!

I like its brown color

نام او دیزی است

Her name is Daisy

چند سالشه

او سه ساله است

How old is she

She is three years old

خز او بسیار نرم و پرمانند است

Her fur is so soft and fluffy

گربه شما چه کارهایی را دوست دارد؟

او دوست دارد با توپ نخ بازی کند

What things does your cat like doing?

She likes playing with the yarn ball

او همچنین دوست دارد به پای شما مالیده شود

او خیلی دوست داشتنی و شیرین است

She also likes to rub up against your leg

She is so loving and sweet

چرا گربه ها خرخر می کنند؟

Why do cats purr?

وقتی راضی هستند خرخر می کنند

دیزی هر بار که او را نوازش می کنم راضی و خوشحال است

They purr when they’re content

Daisy is content and happy each time I stroke her

او معمولا غذای گربه می خورد، اما ما به او گوشت، جو، برنج و تخم مرغ هم می دهیم

He usually eats cat food, but we also give her meat, oats, rice and eggs

شیر چطور؟

او شیر دوست ندارد

What about milk?

She doesn’t like milk

آیا او موش می گیرد؟

Does she catch mice?

بله، او گاهی اوقات انجام می دهد

او یک شکارچی بسیار خوب است

او می تواند خیلی سریع بدود

Yes, she does, occasionally

She is a very good hunter

She can run really fast

او اکنون خسته است

او معمولاً حداقل 15 ساعت در روز می خوابد

She is tired now

She usually sleeps at least 15 hours a day

تو چطور؟

آیا حیوان خانگی داری؟

What about you?

Do you have a pet?

اگر معنی کلمه ای را نمی دانید می توانید از مترجم گوگل استفاده نمایید.

معنی کلماتی که در مکالمه استفاده شد

حال به معنی فارسی کلماتی می پردازیم که در مکالمه از آن استفاده کردیم.

در آموزش انگلیسی، ما سعی می کنیم کلمات را در قالب جمله و فیلم به شما آموزش دهیم چون خواندن کلمه به تنهایی کار کم‌فایده ای است.

نکته : از تعداد کلمات نترسید. بسیاری از کلمات ابتدایی و ساده هستند و یادگیری آنها بسیار راحت است.

معنی فارسی	کلمه انگلیسی
جذاب – بامزه	Cute
قهوه ای (رنگ)	Brown
رنگ	Color
نام	Name
سن – قدیمی	Old
چگونه – چطور	How
سه	Three
سال	Year
خز	Fur
بنابراین – پس	So
نرم	Soft
پرزدار – پر مانند	Fluffy
بازی کردن – اجرا	Play
نخ	Yarn
توپ	Ball
مالیدن	Rub , rub up
در برابر – به	Against
پا	Leg
دوست داشتن	Love
شیرین	Sweet
چرا	Why
خر خر	Purr
انجام دادن	Do , does
آنها	They
محتوا – خرسند	Content
خوشحال	Happy
ضربه – حرکت	Stroke
معمولا	Usually
غذا خوردن	Eat
غذا	Food
گوشت	Meat
جو – جو دوسر	Oats
برنج	Rice
شیر	Milk
گرفتن	Catch
شکارچی	Hunter
اجرا	Run
واقعا	Really
خسته	Tired
خواب	Sleep
کمترین	Least
ساعت	Hour
روز	Day
یک	a
حیوان خانگی	Pet
داشتن	have
سریع	fast